Salut,
Je ne suis pas sûr de ma réponse, mais ce tube n'est pas fait pour récupérer "des fuites minimes", mais bien plus.
En effet, la pompe étant entrainée à vitesse constante, le débit de la pompe est constant (normalement).
La pression doit être de l'ordre de 25 18 bars.
On peut imaginer que la pompe ne peut pas être "calibrée" juste pour le débit nécessaire, d'autant plus qu'il n'est pas impossible que ce débit doive varier lorsque l'on fait varier la vitesse. Donc quand les vérins hydrauliques se remplissent ou se vident suivant la position des flasques du variateur.
Il est donc nécessaire que la pompe débite plus que nécessaire, pour maintenir la pression à 25 18 bars, en toutes circonstances.
S la pompe débite plus que nécessaire, il faut bien que l'huile pompée en trop passe quelque part : dans le tuyau que tu cites.
Si le variateur fonctionne correctement, je pense que tu n'as pas à t'inquiéter de ce tuyau.
Dis moi, la vidéo (de ton MP) du repoussage du métal au tour, c'est toi ?
Si oui, que produis tu dans ton entreprise ?
@+
Christian