je me suis fait il y a déjà qqses annees " l'autre " système comme tu dis , qu'est ce qui te gene avec l'autre système ? le fait que ca ne leve pas plat au debut ?
perso pas de soucis a ce niveau la , de tte facon la moto est sanglée ( bequille bloque roue sur l'avant ) , je leve la moto a 70 cm du sol , j'ai decouper la dalle beton , en mode repos la table est completement encastrée dans le sol ( comme sur la video ci dessus ) , je suis resté en mode manuelle c'est finalement assez pratique , et je n' ai pas 15 motos par jour a mettre sur le pont.
j'ai fait avec des tubes de 40 ( environ 50 euros a l'epoque ), cric hydraulique pour voiture a 15 euros ( encore en service )
par contre penses tt de suite a l'integration d'un petit verin sous la moto vers le centre histoire de pouvoir levé l'arriere et ainsi de travailler sans roue arriere et sans le bras oscillant ( je ne sais pas jusqu'ou tu bricole avec ta moto mais n'oublie pas que tu ne peux pas utiliser la bequille centrale si tu en as une sur la moto)