Sauf erreur ,sur le TV 280 tu as en plus un embrayage de sécurité en butée (appelé "réglage du basculeur " dans la doc) sur l'avance et le filetage, tu ne devrais pas avoir de pb pour débloquer tout ça.
il est bloqué vraisemblablement en bout de course et je ne peux revenir en arrière.
Tu ne dis pas si tu peux débrayer le levier de basculeur? (enclenchement des avances ou du filetage suivant la position du levier de selection filetage-avance) Si oui, il n y a rien de bloqué; tu as juste cisaillé la goupille. Si non, j'essaierai de faire tourner la barre de chariotage à la main avec une pince (dans un sens ou l'autre) pour déplacer légèrement le chariot, tu devrais pouvoir débrayer le levier.
Si en chariotage tu as cisaillé la goupille en butée c'est que ton basculeur est réglé trop "dur".
Si malgré ça tu n'arrives pas à débrayer le levier, tu as un autre pb, vraisemblablement dans la mécanique du chariot.