Général TV280 - Pignon avances

[vibram]

Bonjour
Question aux possesseurs de TV
Le petit pignon sur la photo qui embraye le très gros qui se situe en dessous. J'ai l'impression qu'il tourne aussi vite que la broche mais il sert seulement à l'inversion de sens.
Quelqu'un pourrait il me le confirmer ?
Ca m éviterait d ouvrir la bête

Merci

 

[fred-33]

Sur un TV330, l’intérieur ça donne ça:

Pour le rapport de réduction, on est bien à 1:1 entre la broche et le pignon de la lyre.

Tu peux le vérifier en faisant un repère sur la broche (au feutre par exemple) et un autre sur l'arbre du pignon.
Pas besoin de démonter pour ça!