Bonjour,
Rien à faire sur les barettes, elles sont déjà couplées pour le fonctionnement en 220v.
En fonction du touret, vous pouvez peut-être vous passer du condensateur permanent :
Connectez la phase à la place du câble marron et le neutre du 220v à la place du noir. Connectez la terre également (sécurité).
Ensuite branchez le câble à une source d'alimentation et mettez l'interrupteur sur marche.
Si le touret grogne un peu mais se met à tourner rapidement c'est bon. Sinon si au bout de 5 secondes il grogne mais ne tourne pas, arrêtez vous risquez d'âbimer le bobinage : il faudra alors un condensateur pour équilibrer les enroulements.
@ bientôt
Jean-Philippe