Intéressant...
Dans le Adam, il y a 3 pages sur les profils ISO
Y sont expliquées les relations géométriques entre pas, triangle générateur, troncature de 1/6 de la hauteur du triangle, etc., en considérant que le profil de la vis et de l'écrou sont strictement identiques (et donc rigoureusement impossibles à assembler !)
Pour les valeurs calculées en fonction des normes il est indiqué un diamètre de noyau pour du M6 = 4.773 mm.
Mais il faut bien aller un peu plus profond pour que sa puisse se visser (création d'un jeu en réduisant la "largeur" du filet). Avec les valeurs du tableau ci-dessus, on a alors un noyau un peu plus petit : 4.66 mm
Enfin, c'est comme ça que je comprends les choses... ce n'est pas mon métier !!!