Général Weisser DW - Lecture tableau pour filetage

C
Corry
Nouveau
4 Jan 2021
2
  • Auteur de la discussion
  • #1
Bonjour,

Je suis tout nouveau sur ce forum,
Et bien sûr j'aurai besoin de votre aide pour mon tour Weisser Sohne Werkzeugmaschinenfabrik.

Je n'arrive pas à lire et savoir comment faire avec le tableau pour faire les filetage.

Tableau filetage .jpg


D'avance merci si qqun peut m'aider

Salution

Tableau vitesse roatation tour.jpg
 
Dernière édition par un modérateur:
G
guy34
Compagnon
4 Mar 2010
4 857
nord montpellier
bonjour ,
Je n'arrive pas à lire et savoir comment faire avec le tableau pour faire les filetage.
et pourtant il est précis et pas abimé ; les filetages métriques ( par exemple ) sont dans le premier pavé ; 2 gammes avec des roues changées sur la lyre ( une petite et une grande 5 fois + ) ; puis aussi 2 gammes supplémentaires avec la manette " hebel innen " ( une petite et une grande 2 fois + ) ; et pour finir une sélection avec la manette à crans de la boite Norton ;
ça permettra les pas écrits sur la plaque ; mais si celui que tu voudrais exécuter n'y est pas , il est toujours possible de mettre des roues différentes pour y parvenir ....
il faudrait donner un exemple de ce que tu peux pas déchiffrer
A+++
 
simon74
simon74
Compagnon
3 Mai 2016
1 701
Savoie
Exemples:

pas de 2,5mm, a droite:

On regardes le parti metrique en haut, avec "hebel innen", le levier de direction sur "rechts" (droite). Donc ligne 2, colonne 6 sur la boite norton.

Sur la lyre, 40:80 puis 90:54, le levier de direction sur "rechts", boite norton sur cran 6.

2.5mm a gauche, la meme montage sur la lyre, levier de direction sur "links", boite norton sur cran 1.

1/4" 20 UNC a droite (pas pour les trepieds)

On cherche le 20 filets/pouce sur la parti "in gangen je Zoll", donc ligne 1 ou 3.

Montages possible donc 30:90, 127:80 norton cran 4, ou 20:90, 127:40 norton cran 2.
 
G
guy34
Compagnon
4 Mar 2010
4 857
nord montpellier
salut Simon ,
avec "hebel innen",
le sens est " manette interne " .... alors je crois bien que ce n'est pas un inverseur , mais un diviseur ( ou multiplicateur )selon que l'on pousse la manette à droite ou à gauche ; et d'ailleurs la gamme est différente en pas ; si c'était un inverseur , les pas ne bougeraient pas;
donc pour pas à droite ou pas à gauche, soit il y a un inverseur en façade de la poupée , soit il faut rajouter une roue
A+++
 
simon74
simon74
Compagnon
3 Mai 2016
1 701
Savoie
si c'était un inverseur , les pas ne bougeraient pas;
Seulement si c'est un inverseur classique a deux pignons et que les deux pignons sont pareils, qui n'est pas forcement toujours le cas. Je pense que dans ce cas, il parle du levier interieur sur la sortie du boite norton, donc inverseur de vis mere a mon avis.

1609859917838.png
 
G
guy34
Compagnon
4 Mar 2010
4 857
nord montpellier
RE ,
on verra bien ce que dira l'intéressé à l'usage
A+++
 
C
Corry
Nouveau
4 Jan 2021
2
  • Auteur de la discussion
  • #7
Merci à tous pour votre intérêt à mon problème ou plutôt à mon manque de connaissance pour faire tournage.

Alors suite à vos explication j'ai compris le réglage que je voulais faire ( soit faire un filetage métrique en pas de 1)
Et ce que je ne comprenais pas c'était quelle roue mettre à quelle endroit. Mais grâce à vous mon premier soucis est terminé.
PS le petit levier qui va soit à gauche ou droite, augment ou diminue la vitesse de l'avance du chariot.

Et du coup commence mon deuxième problème, car pour trouver la vitesse de rotation pour faire mon filetage extérieur sur un tube d'alu de diamètre 48mm. c'est la galère.

Et j'ai encore une question, sur mon tour comme vous aller voir sur la photo, j'ai un gros levier en haut à droite sur la photo.
Et quand je le fait aller à gauche ou à droite je ne vois aucun changement.

Tour question du gros levier.jpg


D'avance merci encore pour votre aide

Salutation
 
G
guy34
Compagnon
4 Mar 2010
4 857
nord montpellier
bonjour ,
j'ai un gros levier en haut à droite sur la photo.
on peut imaginer qu'il est la commande de harnais/volée , et donc l'accès aux vitesses faibles en harnais ; mais le levier seul ne permet pas toute la séquence ; il y a des dents , des cannelures qui doivent être aidées à correspondre en faisant un peu bouger le mandrin à la main ; et si ça suffit pas , il faudra oter le couvercle pour examiner la situation
A+++++
 
simon74
simon74
Compagnon
3 Mai 2016
1 701
Savoie
Si j'ai bien compris, pour la vitesse de la broche, il faut agir sur les leviers entourés en rouge, suivant le petit plaque gris sous le plaque de filetages. Le gros devant agis comme un levier de vitesses de voiture, positions ABCD sur la plaque, celle en haut as 3 positions marqués 0, 3 et 4 correspondant au premier colonne du petit plaque, et celle d'en haut 1 et 2, correspondant au deuxieme colonne. Ca donnera ta vitesse absolu de broche - A-0-1, par exemple, 1500t/m.

La montage sur la lyre, avec la position du boite norton, et l'inverseur de vis mere donnera le rapport entre broche et vis mere pour faire du filetage, peu import la vitesse de broche (c'est un rapport de tours de broche contre avance de trainard, et pas simplement un vitesse d'avancement de trainard)

Cette meme montage controle aussi la vitesse de barre de chariotage, qui controle les avances automatique en chariotage ou dressage (langsvorschûbe et planvorschûbe sur le plaque, indiqué en mm d'avance per revolution de la broche). Il s'agisse peut-etre du deuxieme levier entouré en blue pour inverser la barre de chariotage, ceci est du supposition.

La levier entouré en vert desengage-t-il toute la chaine cinematique pour les avances? Ou bloque-t-il la broche?

Le truc entouré en jaune doit etre l'embrayage pour la vis mere.

Pour le grand levier, aucun idee, prends un photo sous le capot.

Untitled.png
 
serge 91
serge 91
Lexique
18 Fev 2010
7 455
FR-91 Brétigny sur Orge
Bonjour,
le grand levier ne serait-il pas un frein de broche ?
voir l'intérieur...
 
Haut