Bonjour,
effectivement, on trouvais des transfo philips doté d'un thermo fusible (et pas seulement des transfo a noyau en C , des transfo "carré" de chez philips , a tôle en "E" et "I" ont aussi eu ce type de protection ... ) Cette protection consiste en général en un mince fil d'alliage a basse température de fusion (plomb+étain+bismuth) pris en sandwich dans le transfo , ce fil est généralement fait d'un alliage dit "alliage de rose" ou "alliage de Darcet" , ces alliages fondent a des température de 93 à 98 °C ...
... Mais ça me parait très improbable ici, ces protections là étaient quasiment exclusivement réservé a la protection de matériels radio / TV / hifi , grand public (or , ici, on ne peux pas dire que c'est un poste de radio ou un téléviseur, et ce n'est pas vraiment du matériel grand public ! )
On trouvais des alliages a température de fusion encore plus basse, tel l'alliage bismith+plomb+étain+mercure , en l'occurence il s'agit de "l'amalgame de dentiste" ( il est liquide a un peu plus de 60°C seulement , et servais surtout a reboucher les dents cariées ! cette utilisation a été abandonné a cause de la toxicité de ce produit ...Mais il n'est pas exclu qu'il puisse servir aussi de protection contre l'échauffement )
Bon, dans tous les cas, , si il y a eu fusion d'une telle protection, c'est irréversible, et rarement remplacable par autre chose sans "dépioter" le transfo au risque de le détruire ! et le plus simple est de changer le transfo !