les chiffre sont pour la plupart du temps frappé ! , a voir l’état exact mais refaire délicatement avec un burin tout fin et tailler en V pour retravaillé le tout ?
après pour fraisé ok mais
la fraiseuse c'est bien , si elle est "numerique" cela iras fortement bien , pour peu que tu a préparé méticuleusement le code parfaitement adapté pour fraisé au bon endroit ( risque d'etre un chipotage complexe a programmé , tester , ajusté , ect ) la fraise devras avoir l'angle de frappe d'origine
si manuelle , c'est presque impossible "a la mains" il faut un pantographe , pour copier le lettrage d'origine sur un gabarit plus grand , retravaillé le gabarit si pas parfait , puis faire l'inverse !
en général les armurier refont cela au petit burin puis gommage/sablage selon l'etat et l'aspect voulus ! (ou a l'acide mais c'est plus dangereux
)