Oui Serge, c'est vrai qu'en plaçant le vérin à cet endroit, on conserve bien l'axe Z lors des mouvements (il y a une petite rainure dans le porte broche) ... alors que s'il est placé sur la colonne il sera très probablement "perdu"...
Ce qui me chagrine c'est de serrer la broche à cet endroit (pour "fixer" le bas du vérin si c'est sa partie haute qui est "mobile"), car elle est creuse et de faible épaisseur ...
Et si le vérin complet mesure 10 ou 15 mm de haut, ça ne laisse que 10, ou 5 mm, d'amplitude du Z... mais ça peut etre suffisant , et si besoin de plus alors ce sera l'ensemble fixé sur la colonne qui bougera.
On avance, on avance