Projet Nouveau venu, je dois transporter un tour

Hello, voici ce que je trouve dans la boîte où les fils arrivent. Je vois marqué 220v partout, j'imagine que c'est bon signe.
La boite a deux faces avec à peu près la même chose dedans de chaque côté (donc deux photos qui se ressemblent).
Je mets aussi la plaque du moteur et la plaque du tour.
La perceuse colonne affiche aussi 380 & 220v.
Je vous mets aussi la plaque du tour (aux forges de vulcain) et de la perceuse.

Edit: mauvaise photo de la deuxième face, quand je vous dit que ça se ressemble !

Parce que je ne savais pas qu'il était bi tension quand j'ai écrit ça

Maintenant que le tour est bien arrivé, je vais ouvrir un nouveau sujet dans la section "Tours"