Bonjour,
Il n'y a que 2 façons pour être sûr et certain que c'est un Dahlander (car le plaquage peut paraître équivoque) :
-soit par la mesure avec un ohmètre : si les 6 fils sont en continuité(*) c'est un Dahlander
-soit visuellement en comptant le nombre de contacteurs dans le tableau de contrôle de la machine en sachant qu'il faut 3 contacteurs pour un Dahlander et 2 pour un moteur à 2 bobinages (sans compter les 2 qui servent à l'inversion s'il y a lieu)
Personnellement je penche pour un Dahlander compte tenu de la hauteur d'axe de 90, mais venant de ce fabricant je ne peux pas être affirmatif.
*La continuité est une mesure qui ne tient pas compte de la valeur de la résistance seulement de savoir si le courant passe ou pas.