Bonsoir
Une idée qui me vient subitement :
La pièce à percer est bien sur serrée auparavant dans l'étau et le cylindre est lui serré dans le mandrin.
On pivote
manuellement "l'outil" pour que les 2 arêtes du rectangle viennent en contact avec les mors de l'etau : à ce moment là, l'axe de la broche est à égale distance des deux mors, donc au milieu de la pièce !
Plus qu'à bloquer l'etau sur la table...
Ça doit marcher, non ?
Il va sans dire que l'axe "qui va" dans le mandrin doit être confondu avec celui du rectangle.
Nb au lieu d'un rectangle, on peut imaginer une tige perpendiculaire cet axe, ajustée pour dépasser autant de chaque côté...
Ou encore ça : même principe avec 3 paires de pions (ou +, ou -...) :