Les N/mm², c'est une force par unité de surface, assimilable à une pression. La force de coupe, suivant cette approche, est donc proportionnelle à ce coefficient, et à la section enlevée par l''arête de coupe (avance par dent, profondeur de passe par exemple et en simplifiant). Donc là en multipliant des N/mm² par des mm², on se retrouve avec seulement des N (= force).
Remarques :
- Les efforts de coupe ne sont pas proportionnels à la section (à iso matériau), il existe pas mal de littérature là dessus. Mais est-il utile d'aller fouiller jusque là ?
- La force de tension supportable par une vis est fonction de sa section et de sa classe de résistance, les 1000 "Kg force" sont donc un arbitraire pour donner un ordre de grandeur.
- Idem pour le coefficient de frottement indiqué à 0,1, vrai en mouvement relatif. Cela monte jusqu'à 0,3 en coeff adhérence (sans déplacement) acier sur acier.