Bonjour,
L'avantage de l'éolienne à axe vertical est surtout sa discrétion.
Pour en revenir à la question initiale, il n'y a, en théorie, pas de différence de puissance si l'alternateur est de petit ou grand diamètre.
En pratique, c'est autre chose : un multiplicateur de vitesse a des pertes et une partie de la puissance récoltée par les pales va être transformée en frottements.
Pour cette raison, il vaut mieux un générateur comportant plus de pôles magnétiques tournant moins vite, sans multiplicateur.
Dans tous les cas, pour une question de rendement, il faut que l'alternateur soit optimisé pour la puissance et la plage de vitesses.