Bonjour,
Je suppose que tu as déjà trouvé la réponse depuis le temps, mais au cas où, j'ai ce système sur ma Z1C Ernault Somua. La pompe est alimentée dès que la machine est sous tension (il n'y a pas d'interrupteur sur ce circuit hormis le sectionneur principal de la machine).
Il y a eu différents modèles de pompes mais le principe est le même que la TM5 (voir doc en pj).
Attention aux doseurs (meter unit), ils contiennent un filtre, un clapet anti-retour et un orifice calibré, ils ne sont pas démontables donc pour les nettoyer (surtout le filtre) ce n'est pas facile même lorsqu'ils sont déposés (clé à tuyauter de la bonne taille recommandée), mais au moins ça permet de voir s'ils fonctionnent correctement car sur la machine c'est très difficile de voir si chaque point fonctionne.
Un peu de lecture sur le système de lubrification centralisé Bijur (doc SLR) pour les curieux.
Cordialement,
Bertrand