Le Boiseux rigole (sans moquerie)... Pour le bois, la question est moins complexe car si on se trompe de sens, la sanction arrive très vite ! Essayez de scier avec une circulaire portative en reculant.... (euh! Non ! N'essayez pas !!)...
La plupart du travail se fait en opposition ! La dent de la scie, de la fraise, du fer, mange le bois par la dent la plus en avant par rapport à sa propre rotation.
Lors d'un travail en avalant (par exemple, moulure arrêtée) la fraise attaque le bois par la dent arrière, ce qui, en absence de cale de butée ou l'usage d'un entraîneur, provoque un rejet très violent ! La pièce est "avalée" par la fraise (les dents courent sur l'arête et la projettent dans le sens du déplacement initial)! Et là, c'est souvent l'accident !
Donc la question à se poser ce n'est pas ce qui se déplace (pièce fixe/fraise mobile ou inverse ou les deux) , ce que j'utilise (Cnc ou conventionnel ou manuelle mais bien comment l'outil attaque la matière...
C'est dur de se représenter à la fois rotation, déplacement, que ce soit pour un boiseux comme pour des métalaux, mais c'est comme sur les agences spécialisées, "on se rencontre où ?", ça vous aidera (peut-être).
PG
Edit merci Serge! Ton schéma explicite bien la chose !