Si la liaison prismatique entre le U et le tube est une liaison à contacts non définis (aléatoires), il faut anticiper l'effet de bascule possible, trous au maxi et carré au mini. Les jeux seront donc calculés en fonction du 1 degré de tolérance de faux équerrage. C'est un sinus ou tg de 1°, mutiplié par la distance maximum entre les faces externes du U. Auquel il faudrait enlever en toute rigueur la différence de position relative de position entre les carrés des deux faces, influant sur l'équerrage.
Ce sont seulement des calculs trigo élémentaires, basés sur les cotes théoriques des normes incluant les tolérances, et les jeux calculés en conséquence qui donneront l'angle de battement possible (résultant) du tube et s'il est inférieur au degré. La tolérance sur le tube carré est subie. Mais s'il s'agit d'une fabrication unitaire avec un carré métrologé (connu), ça enlève une incertitude. Et donc permet éventuellement d'élargir un peu les tolérances ailleurs, ou de pouvoir tenir le degré.