Salut, je vais tenter de te donner un petit coup de main...
Le levier qui comporte 3 positions sélectionne :
1/1 à gauche
1/2 en bas
1/4 en haut
Le levier qui comporte 2 positions sélectionne :
A à droite
B à gauche
H et V sont Harnais et Volée .
Pour obtenir les pas de filetages de ton tableau, il faut utiliser ces 3 leviers + celui qui est en sortie de boite d'avance (tout en bas à gauche, traversé par la barre d'avances) et qui est gradué de 1 à 9 (de droite à gauche)
ATTENTION à la position du tirant dans la boite d'avance !!!
POUSSER pour du métrique
TIRER pour du whitworth
Par exemple, pour fileter un pas de 1mm , tu devra avoir la config suivante :
à la volée : A - 1/4 - 2
au harnais : B - 1/4 - 2
Attention, les HB500 ne retombent pas dans le pas quand tu décrabotte l'avance, pour fileter (un pas non multiple de la vis mère) il te faudra jouer de la marche avant - marche arrière, tout en évitant bien entendu les épaulements ...
Pour les avances de travail, il faut diviser les pas par 10 pour obtenir l'avance par tour.
Pour la manette 3 de ta première photo, je te conseille de n'utiliser les avances exceptionnelles (position la plus dure), que dans des cas "exceptionnels" afin de ne pas faire forcer inutilement la boite.
Sache que les cazeneuve sont des machines très précises à conditions qu'ils soient très bien menés. (j'en ai un qui date de 62 et qui tourne comme une horloge, sur lequel je ne fait QUE des finitions)
En espérant t'avoir aidé.
Si tu as d'autres questions, hesite pas