Salut:
1) pas de bol, pas significatif. Il se peut très bien que ton défaut n'apparaisse que sous une tension plus élevée, c'est pour ca qu'il faut se méfier des diagnostics avec un multimètre, mais tout le monde n'a pas de magnéto à la maison... Tu pourrais avoir acces à ca ?
2) Il y a donc cher à parier que c'est le moteur le farceur (ou son cable ?? il est comment, ce brave cable ? pas de pet, pas trop vieux ??)
3) ca dépend de tes prises, si une a le neutre à droite et l'autre à gauche, ca peut expliquer le résultat. Mais c'est pas les différentiels, la vraie raison. Et dans l'absolu, oui, en plus tu dois avoir un problème ou une terre trop résistive.
Bon, il reste LE test ultime mais à mener avec précaution: s'arranger pour que le moteur soit isolé de la terre, par le fil comme par la machine (en gros, le démonter, le poser sur une planche). ATTENTION, il n'y a plus dans ce cas de limitation du potentiel masse métallique - terre réelle, donc si on touche, ca chatouille !!
Si ca tourne... ben y'a plus qu'a trouver le défaut dans le moteur
bon we
a+