Merci à tracteur 90 et à JEANJEAN pour leur réponse. Vous avez raison tous les deux, il faut refaire la pièce, c'est ce qu'il y a de plus simple. Ou plutôt, il faut que je trouve quelqu'un pour la refaire, le petit chariot en question, donc celui qui suporte la tourelle, n'est plus bloqué en position de travail puisque libre d'aller et venir sur ses glissières. La noix est devenu un tube bien lisse dans lequel la vis n'a plus aucune prise...Donc pour un usinage, tintin!
Pour préciser à JEANJEAN, j'ai tout de suite démonté ce petit chariot (rien de bien compliqué) et la noix en question qui, à ma grande surprise, était bien en acier. La pièce est d'ailleur assez grossière et ne doit pas être d'origine. La vis travaille à l'air libre et une fois démontée peut servir à refabriquer l'écrou.
Encore merci et je me mets en quête d'un bon tourneur sur ma région.
A + j'espère. ALAIN 55.