Bonsoir,
Aller une idée encore plus farfelue :un tube guide hélicoïdal.
A l'extrémité une tête d'usinage qui pourrait être pneumatique, hydraulique, électrique, ou aminée par un flexible ??
Vu que le perçage est relativement gros, il y aurait la place pour passer l'énergie dans le tube et le jeux entre le tube guide et le diamètre fini, les copeaux !
Une autre solution , rapporter le tube comme précédemment proposé ou prévoir un bossage à l'intérieur , usiné dedans un passage (fraise droite puis fraise boule)et le refermer ensuite :au tig par exemple !
La nuit porte conseil ...
Lepierre