Bonjour,
la présence de "liquides lessiviels" peux très bien expliquer un tel défaut ...se traduisant par "une petite continuité" entre enroulement et Terre !
En effet, de tels liquides sont a la fois plus ou moins agressifs, et bon conducteurs de l'électricité, donc, certe, il n'y a pas carrément un court-circuit ! mais cela laisse passer un peu de courant a travers ce liquide avec une certaine resistivité et en outre cela provoque de la corrosion (qui aura endommagé le moteur irrémédiablement même si on le sèche )
l'étuvage du moteur pourrai supprimmer le défaut ...un certain temps , mais si il y a eu corrosion, et si le moteur se trouve a nouveau dans un milieu plus ou moins humide(c'est forcément le cas dans une machine à laver), le défaut va réapparaitre (a plus ou moins brève échéance)
le rebobinage est théoriquement une possibilité de réparation , mais sera évidemment bien plus onéreux qu'un autre moteur (comme souvent , pour de petits moteurs)
il n'y a pas d'autre choix que le remplacement du moteur complet ...