J'ai branché le transfo en 220 indépendamment, comme tu me l'avais conseillé, c'est à dire en prenant le courant avant le variateur. Pour le reste j'ai respecté le schéma que tu avais proposé (shunté le km1 pour les 3 fils en 380 v, alimentation du transfo en 220 v, branchement sur n13 et n14 pour envoyer une commande de mise en marche au variateur lorsque j'actionne le bouton poussoir de mon manche de scie...)
Au final je me demande si ce ne serait pas plus simple, vu que j'ai, de toute manière deux fils qui sortent du boitier de la scie pour aller vers le variateur, de directement utiliser les deux fils de la boucle "bouton poussoir-bouton arret d'urgence" pour la relier, sans contacteur sur le variateur.
Je ne sais pas si je suis clair.