Je possède le même type de machine et j'ai toujours eu envie de la cartériser, mais c'est relativement compliqué car l'enveloppe qu'il faut déployer pour englober toute la machine est conséquente.
Je constate que tu souhaite déplacer le moteur d'axe Y, j'imagine que c'est pour gagner un peu volume.
Il y a aussi le problème de gérer les espaces de chaque coté de la table, dans lesquels se déplace le portique, et qui est un passage pour les copeaux.
J'attends la suite pour me donner des idées.