Bonjour
C'est un tour de la première génération de machines à boîte de vitesse et d'avance entièrement intégrées, donc allure d'un tour moderne mais...
les roulements n'étant pas encore assez précis et/ou fiables à l'époque, on installait encore des paliers lisses sur la broche.
La technologie du palier en bronze est la meilleure qu'on ait pu installer sur les grosses machines ( il y en a encore sur les
Tu vas sûrement trouver des roulements ailleurs....
D'où l'erreur ( pas encore fatale... ) du propriétaire précédent qui y est allé en confiance, et à donc fait serrer le ou les paliers.
Le tour n'ayant pas calé, ça a chauffé très fort, pour moi le problème n'est pas les paliers, mais la broche...
Tu mentionnes des fissures, si elles sont profondes, ou font tout le tour ( je te rassure, elles sont peut-être parallèles à l'axe , et c'est à mon avis le plus probable), la broche peut être HS ( sous entendu pas réparable...).
Moyens de détection:
Loupe
Révélateur de fissures ( ressuage - voir du côté des modèlistes vapeur vive - il y en a sur le forum ! )
Contrôle ultrasons ( labo de contrôle qualité...)
On suit, montre nous des photos...