Bonjour.
Malheureusement je ne pense pas que ce soit un début de solution car avec les pièces en question ( sur le bon coin) tu n'ira pas bien loin.
Il te faudrai une boite de vitesse complète, avec son moteur, et surtout le tout en bon état , ce qui est peu courant.
Je pensais vendre la mienne avec son moteur , car je vais adapter une autre boite de vitesse, mais j'ai préféré pour l'instant la conserver, tellement c'est rare a trouver.
Comme on te l'as conseillé, tu peut essayer de tenter une adaptation, voir avec un peu d'ingéniosité faire un montage de poulies différentes pour avec deux ou trois démultiplications.
En attendant, avec un variateur de fréquence et un moteur ne tournant pas trop vite a la base ( moi j'ai un 1000 rpm mais avec un 1500 rpm ce serai pas mal) , tu pourra déjà usiner pas mal de trucs.
Je te conseillerai de changer la poulie moteur pour la plus petite possible afin de "ralentir" au plus la broche, puis de mettre un variateur de fréquence pour pouvoir accélérer le moteur au dela de son régime nominal ( pas trop non plus), et avec ça tu pourrai te sortir de la pluspard des situations!