Bonjour,
Est-ce que, par chance, le flasque avant du moteur "tri" ne se
monterait-il pas en lieu et place du flasque avant du moteur "mono" ?
Au simple vu des photos, même si les formes se ressemblent, impossible de conclure.
Il n'y aurait plus alors que l'arbre à tourner au diamètre 19 et éventuellement
des roulements à changer !
Un gentil membre acceptera bien de t'usiner la rainure de clavette dans ce cas.
Mais la solution du variateur 220 mono-380 tri est aussi une très bonne solution !