Bonjour,
Je ne pense pas que dans la tête de perçage rapide (photo de "LBC"), se soit un engrenage !
Je pense plutôt que c'est un plateau creusé et denté qui vient s'emboîter sur le pignon de la fraiseuse.
D'ailleurs ce qui me conforte dans cette idée, c'est que un pignon conique (celui de la fraiseuse)
est destiné à engrener avec un arbre concourant (en général à 90°) et la tête de perçage à un arbre
dans le prolongement de l'arbre de sortie de la fraiseuse !
Comme tu as une fraiseuse équipée d'un diviseur, tu devrais arriver à te fabriquer une telle pièce !
Cordialement,
PUSSY.