Bjr ,
Oui , on voit mieux !
Vraisemblablement c 'est la vis mere ( rainurée ) qui fait aussi chariotage .
Ce qui justifierai les inscriptions ebauche-finition sur la plaque en laiton .
On voit bien la commande de la noix pour le filetage .
L'embrayage du chariotage sans doutes par la molette devant la manivelle ?
Je ne vois pas l'utilité du levier en avant à l'exterieur du trainard ?? , et il reste tout le systeme d'entrainement , roue et de tete de cheval à eclaircir .
Un essai de fonctionnement donnerai les differentes fonctionnalites sur ce tour .
Tu peux aussi faire tourner la vis mere manuellement avec un toc et ainsi voir comment tout cela fonctionne .