Bonsoir,
votre commuttateur n'est pas un étoile triangle mais un commuttateur 2 vitesses puisque le moteur possède 2 vitesses.
Quand à la tension elle est de 380 et le moteur ne peut pas être couplé en 230v directo comme cela.
Ce qu'il faudrait savoir c'est si les 2 vitesses sont indépendantes ou bien un couplage Dahlander car il est posible d'arriver à coupler en 230v quelque soit le type mais c'est plus facile si le moteur est à 2 enroulements.
Ce que je voudrais savoir en premier c'est le nombre de fils qui sortent du moteur et est ce qu'il a une plaque à bornes ? (photos)