Ou bien j'ai pas compris la question?
Sur cette machine il faut un mandrin avec un emmanchement CM2, on ne démonte pas la broche pour l'emmancher.
Et pour le sortir pas besoin de taper, j'ai copié le principe du montage de la BF20 pour un autre usage (photo).
On immobilise la rotation de la broche et on dévisse la tige par son carré.
La bague (solidaire de la tige) vient alors buter sur l'écrou cloche (à droite sur la photo) et le filetage M10 de la tige oblige l'outil emmanché à sortir.
Voir la pièce jointe 889884