Général Gambin 1M - Réglage table

bonjour à tous,

je viens d'être l'heureux propriétaire d'une fraiseuse gambin 1M.
le mouvement manuel du X de la table me semble être bien plus dur que les autres, c'est sur même. j'ai desserré tous les blocages des mouvements il me semble par rapport à la notice.
y aurait il encore une petit chose qui m'échappe par exemple un réglage trop serré style lardon. ......
je n'étais pas présent le jour de la livraison, mais l'ancien proprio est très méticuleux voir tatillon.
quand je suis allez la voir il m'a fait fonctionner toutes les fonction lentes rapides déplacements pompe boite enfin tout, et tout fonctionnait à merveille mais il est vrai que je n'ai pas testé en manuel.
si vous avez une idée je suis preneur, ou est ce normal.

merci d'avance.

Je viens de faire des essais de réglage et effectivement les lardons étaient a peine trop serré mais en bout de table la résistance est un peu plus dur quand même, aucun jeu présent.
Ça va aller comme ça.
Merci de ta réponse pl 50.