Bonjour,
Bravo, je pense que tu es sur la bonne voie !!
Le circuit est un simple double face trous métallisés, donc toutes les connexions sont accessibles et faciles à suivre

... au pire tu peux réparer en tirant des fils supplémentaires

...
Cordialement,
FB29