Salut Bernard
Si on branche un moteur tri avec L1 et L2 connectés sur phase et neutre d'un alimentation mono, et on le lance manuellement, il tournera sans trop de soucis. Par contre, il aura un tension entre L1 et L2 qui est celle du ligne, et les tensions L1-L3 et L2-L3 nettement en dessous.
Don, on branche un condensateur, "run" en permanence entre L2 et L3, ce qui fait monter le tension entre L2 et L3 (et entre L1 et L3, mais avec un moindre effet). Si on choisis son capacitance bien, on peut avoir un tension entre L2 et L3 egale a celle du ligne, trouvé entre L1 et L2.
Maintenant, on peut brancher un condensateur "balance" en permanence entre L1 et L3. Ca leve le tension entre L1 et L3, et si on le choisis celle la bien, il monte ce tension aussi a un peu pres celle du ligne - en effet il mets en equilibre les 3 phases, d'ou son nom.
Le condensateur "PFC" entre L1 et L2 est un "power factor correction", et diminue le amperage tiré sur la ligne.