Quel faux rond as tu ? Quelques petits centièmes ne me choquent pas sur une machine comme ça, c'est pas de la "grande" précision, mais c'est pas la fin du monde non plus, tu peux faire pleins de choses sans que ca pose vraiment plus de pb que ca....
Pour moi soit tu laisse comme ca, soit tu rachète éventuellement une broche, mais c'est pas impossible qu'elle ait le même "défaut", dans le sens ou je les soupçonnes de gratter sur le diamètre des roulements mais de quand même vouloir passer un CM3, du coup il ne reste plus bien de matière au dessus de l'épaulement, donc ils ne vont pas trop loin, et ils grattent un peu de matière au bout aussi... Après pour la concentricité, commence par nous dire combien tu as, et comment tu as mesuré !