Hello,
La résistance de freinage sert à absorber les surtensions générées par un moteur asynchrone entrainé par sa charge. Elle permet d'utiliser des rampes de décélération beaucoup plus courte, et donc des freinage plus efficace... mais pour un ATV11, il faut un module de freinage entre une résistance et le variateur (VW3 A11701). note que je ne sais pas ce que ce module réalise....
Donc pour un freinage d'urgence, c'est préférable d'avoir une résistance, surtout à grande vitesse de rotation avec une pièce et une broche imposante.