Bonsoir,
Je viens de lire tes post de restauration du Haulin ; Chapeau, très joli travail, qui m'inspire l'envie de faire de même.
A propos des difficultés pour s'arrêter lors du filetage, le moteur ayant une grande inertie sur la vitesse basse, je crois qu'il faut utiliser sans complexe une manivelle de broche et tourner à la main, cela marche très bien, sans dégâts. Ou installer un frein, ce qui est plus compliqué (j'ai vu ton joli projet).
Amitiés, Alex