auto aligneur : ça veut dire roulement a porté spherique (rotule)
il est courant d'utiliser un seul des 2 roulement pour fixer la position axiale de la broche , et de laisser l'autre coulisser
probleme il faut que le montage du roulement qui fixe la position ne mette pas le roulement qui coulisse trop près d'un bout de course , et que la dilatation fasse forcer
la encore je ne fait que des supposition ... il n'y a pas de quoi comprendre dans ce que tu a dit