Bonjour Geoff
Je ne connais pas ta machine
Si un relais thermique déclenche, c'est que ce qu'il protège (en général un moteur) est en défaut. Le relais thermique est une sorte de disjoncteur. Dans le cas de la protection d'un moteur, le défaut peut provenir :
* d'une surcharge : la puissance demandée est au delà de la possibilité du moteur.
* d'un fil ou d'une connexion qui se coupe, provoquant une perte de phase.
* d'un court circuit dans les bobinages du moteur.
Pour que tu puisse avoir des conseils, il faut poster une photo de l'intérieur de l'armoire, et localiser quel thermique à sauté, puis à l'aide d'un shéma ou des étiquettes présentes, comprendre ce qu'il protège.