Bonjour,
Je ne veux pas doucher les enthousiasmes...
Je serais prudent sur l'emploi ici du terme: perceuse-fraiseuse.
J'ai le souvenir (
) qu'on appelait ces machines (la Sydéric) des semi-pointeuses.
La table croisée* servait à positionner très précisément la pièce, (avant pointage pour perçage, lamage, chambrage, alésage, taraudage etc....); exemple d'utilisation: entraxes des pions de centrage sur matrice et serre-flan de découpage...
* Elle n'est pas conçue pour opérer des avances (ex: voir la taille des manivelles, vernier?)
La précision du déplacement par le nombre de tours de la manivelle et ses graduations était de l'ordre du dixième.
Travail de l'outil: verticalement sur une pièce fixe,
et non travail en latéral: effort par le côté de l'outil , et serrage du corps supérieur sur la colonne (ça rejoint la problématique des fraiseuses à colonne cylindrique). On peut aussi constater qu'il n'y a pas beaucoup de fonderie autour de l'ensemble fourreau-broche (le fameux quill!) et donc pas la solidité requise pour un travail en latéral.
Il me semble aussi qu'il y avait des butées latérales (avec une surface d'appui très précise) sur les 2 axes, et qu'on pouvait exécuter un déplacement précis en en réglant une avec un empilage de cales étalon (mais ça, c'est peut-être dans mes rêves?...)