Bonsoir Miminnechat,
Si j'en juge par ce que je connais de la combiné Baby (j'en utilise une depuis 1975), une seule courroie suffit, que tu déplaces d'un élément à l'autre, avec ou sans torsion, selon le sens de rotation prévu.
Ceci étant, rien ne t'empêche d'en avoir autant qu'il y a d'éléments sur la combinée mais cela n'a pas grand intérêt si l'on considère que d'une part, il n''y a qu'un moteur et que d'autre part, forcément tu n'utilise qu'une application (machine) à la fois.
Sauf bien sûr, si je suis un dinosaure (ce qui n'est pas impossible) et que ta combinée soit d'une autre trempe que la mienne. Le mieux, pour en juger, serait que tu poste une ou deux photos, si tu en a la possibilité.
Tu dis n'avoir aucune notice d'utilisation, là, pas de problème, je peux te dépanner si tu me laisse 2 ou 3 jours.
En même temps, je te donnerais les dimensions de la courroie.
Bonne soirée et à très bientôt ici même.