Je pense que ça ne devrait pas posé de problème, pour les fourches il y a aucun soucis, ensuite il y a un tirant qui passe sous chaque fourche et qui relie les roues avant avec le mécanisme arrière, et qui est constitué d'un simple tube carré sur un des miens et qui peut également ce raccourcir.
Dans tout les cas regarder sous le transpalette lors de l'achat pour vérifié qu'il n'y a pas d'obstacle a la modification, faire attention au soudures aussi rajouter éventuellement des renforts a ce niveau pour sécuriser.