Si vous aviez lu l'ensemble du post, vous auriez noté que ce distributeur ne sert pas à monter/descendre un vérin mais juste à passer du vérin de la tête verticale à celui de la broche horizontale lorsque la tête verticale est mise de côté.
En usage normal, le distributeur reste ouvert entre P et A (ou B), il n'y a pas de retour séparé vers la bâche, c'est juste les rondelles élastiques qui repoussent le piston, l'huile retourne à la pompe qui est arrêtée.
D'autre part, ou je me trompe du tout au tout, mais les conventions des schémas hydrauliques stipulent bien que l'arrivée de pression (pompe) se fait en P, les sorties se faisant en A ou B pour ce genre de distributeur.