Bonjour,
Concernant la question initiale, portant sur le nombre de dents des pignons de lyre permettant de fileter en métrique avec une vis mère en 8 TPI (pas 3,175), la validité du tableau sur la façade de mon S7 est vérifiée par calculs (idem pour celui présent dans le couvercle des pignons de lyre). Ceci est aussi valable pour le ML7.
Comme indiqué plus haut par
@Dombes69 , un pignon de 12 dents optionnel permet de réduire l'avance à 0,045 par tour. Cf en bas à droite du tableau ci-dessous.
Il y a forcément approximation des pas en métrique, avec une vis mère impériale et sans roue de 127 dents. L'erreur du pas est inférieure au µm (1/8 de µm par mm de pas souhaité, valeur constante), cf colonne "pas exact" :
Le "panel" des pas possibles propose des pas non courants en métrique. Une "purge" sur les pas vraiment normalisés permet de réduire les besoins au nécessaire.
En blanc, les pas très fin pour les amateurs de micromécanique, en bleu le 0,60 pour les électriciens (M3,5) et le 0,75 pour les anciennes normes SI.
A partir de ce tableau, il est facile d'établir la liste des pignons nécessaires, le 21 étant utilisé deux fois pour certains pas, il en faut deux dans le "kit" (pour le kilt, cela semble aussi préférable qu'ils y soient contenus).
En PJ, le pdf concernant la lyre des série 7, très bon doc de base mais avec une erreur sur le pignon de vis mère pour du pas de 3,5 , 40 dents indiqué alors qu'il en faut 50. Le tableau Excel est aussi en PJ.
Edit : sauf erreur, liste exhaustive des pignons pour fileter métrique, pas de 0,2 à 3,5. Tous multiples de 5, excepté le 21 dents et le 40 parfois utilisé deux fois.
20 21(2x) 25 30 35 40(2x) 45 50 55 60 70 75
[