Bonsoir,
C'est normal : on ne retourne pas les poulies, on les intervertit, c'est à dire que celle qui est sur la broche va sur le moteur et vice versa, mais elles restent dans le même sens, les trous qui reçoivent les tétons d'entraînement restent en dessous. C'est étrange, tout de même, que tu n'arrives pas à les sortir. À moins que ce ne soit pas le même système, mais ça m'étonnerait. Peut-être qu'en démontant le moteur avec sa poulie, si celle-ci passe dans le trou du carter, tu verras mieux comment c'est monté... Tiens-nous au courant.
Cordialement