Bonjour Francesou43
Quoique moins versé dans la pratique de notre cher Labobine, je vais essayer de t'aider en posant le problème dans le bon ordre.
1/ Ta perceuse indique 220 V :
Ceci ne veut pas dire qu'elle fonctionne en monophasé. C'est une machine ancienne, et, à l'époque du 110 V, 220 V signifiait simplement la tension "force", c'est à dire le triphasé de l'époque (110 V entre phase et neutre, 220 V entre phases).
2/ Le moto-réducteur de montée-descente de la table :
D'après tes posts, il fonctionne maintenant correctement en triphasé 380 V. Le couplage que tu a réalisé sur la plaque à borne de ce moteur est vraisemblablement du type "étoile", les trois barrettes reliées entre-elles.
3/ Le moteur de broche :
Logiquement, si le moto-réducteur est en 380 tri, il y a de grande chances que le moteur de broche le soit aussi... non ??
Si j'ai tout bien compris, la question est de savoir si ce moteur est un bi-vitesse (montage Dahlander) ou pas.
Ci-dessous, j'ai fais 2 petits croquis du branchement "interne" des bobines pour aider à la compréhension. Si tu compares les branchements tu vois facilement que si tu sonnes à l'ohmmètre (barrettes otées) entre X et U ou Y et V et Z ou W
---> tu n'as rien : il s'agit d'un moteur à un seul sens de marche
---> tu as une continuité : il y a de grandes chances qu'il s'agisse d'un moteur à 2 vitesses
Peux-tu t'assurer de ce point ?? si OK, on pourra passer à la suite, c'est à dire au branchement de ton commutateur manuel
A+