Bonjour,
Il faudrai préciser si c'est bien a la bonne fréquence , et avec quel paramétrage, que vous avez mesuré cette valeur (la tension de sortie d'un variateur n'est pas fixe , elle dépend du paramétrage de celui ci, de la fréquence demandée ...) et , tres important, il faudrai préciser avec quoi cette tension a été mesurée ! (elle n'est pas du tout sinusoidale et sa fréquence est variable, or seul un bon multimètre "True-RMS" sait mesurer correctement des tension de formes et fréquence variable...)
Si votre multimètre n'est pas "True-RMS" il a , tres probablement, été étalonné que pour du courant sinusoidal à 50Hz (ou 50...60Hz pour inclure le cas des secteurs américains ) tel celui du courant du secteur que nous délivre EDF , et pas d'autre types de courants ! (c'est le cas de tous les multimètres bon marché vendu en grandes surfaces, qui ne sont en principe fait et étalonné que pour des mesures basiques sur le courant du secteur ! ) si vous lui administrez autre chose , il ne sera pas étalonné pour, et donnera des valeurs fausses ! (l'indication sera complètement hectométrique, la mesure ne sera pas valide ! )
sloup