taraudage caché... (PB Reglé)

Salut a tous,

ca fesait un moment que j'avais pas posté sur ce forum et je suis en face d'un léger pb sous SW...

je vous explique :

je voudrai faire une mise en plan d'un assemblage de 2 pieces, jusque la tout va bien.
le probleme est qu'en fait j'ai un taraudage qui disparait sur la mise en plan alors qu'il est present en 3D...
de meme si j'insere la piece taraudée seule dans la mise en plan, le taraudage est bien représenté...
et comme je dois coter ce taraudage, ca m'ennuie un peu !

je sais pas d'ou vient le probleme ni comment le regler !
si qq'un peu m'aiguiller...

la vue 3D : taraudage bien représenté

la mise en plan : taraudage absent !

Bon j'avais pas vu...

il y a une manip toute bête :
sur un document de mise en plan il faut faire insertion, objet du modele et ensuite dans l'onglet qui est apparu il y a un bouton representation de filetage..

il suffit de choisir le trou concerné et cliquer dessus....

Sur ce, a plus !