Bonjour,
Pour avoir eu en main son frère jumeau, et avec le même problème... Oui, il y a deux axes matés pour tenir le support... Je pense que tu as celui de derrière qui a sauté.
Si ta largeur de meule le permet, remplace par des boulons/écrous (Moi, j'avais été obligé de diminuer les têtes en épaisseur). Ou reperçage d'un 1/2 diamètre de plus et axes matés de remplacement ? A toi de voir le temps à y passer...
Bonne réparation
PG